SIZIO Privacy Policy

Effective date: September 6, 2026
Last updated: September 7, 2026 Developer: Sergey Shamyan, developer of SIZIO

English · Русский · Deutsch · Español · Fr

This document is intended for publication at a permanent public HTTPS address. The current version of SIZIO does not contain advertising or third-party analytics SDKs. This policy must be reviewed before any release that changes those practices.

English

1. Scope

This Privacy Policy explains how the SIZIO iOS application handles information when you compare clothing, footwear, and headwear sizes or save measurement profiles for yourself and other people.

SIZIO does not require a SIZIO account. The size converter can be used offline without saving a profile.

2. Information you may enter

If you choose to create a measurement profile, the app may store:

You choose whether to create a profile and what name to give it. If you add information about another person, including a child, you are responsible for having the right to do so. Child profiles are intended to be managed by a parent or legal guardian.

3. How the information is used

In the current version, size suggestions use only foot length for footwear; chest circumference for tops, knitwear, outerwear, tailoring, dresses, and one-piece garments; waist circumference for lower garments; and head circumference for headwear. For adult jeans, inseam is also used to suggest the L value. Other saved measurements are kept only as a personal reference in the profile and do not affect the current size suggestion. Language and theme settings are used to customize the interface.

The current version does not use profile names, measurements, entered sizes, or profile identifiers for advertising, tracking, or third-party analytics.

4. Storage and iCloud synchronization

Profiles and measurements are stored locally on your device using Apple system storage technologies. If iCloud is available for SIZIO, Apple’s private CloudKit database may synchronize those records between devices signed in to the same iCloud account.

Private CloudKit data belongs to the iCloud user and is not visible to the SIZIO developer through the CloudKit developer console. Apple processes iCloud data under Apple’s terms and privacy policies. If iCloud is unavailable or the device is offline, the size catalog continues to work and the app attempts to use local storage.

5. Data sharing, analytics, advertising, and tracking

SIZIO does not sell personal information. The current version does not send saved names, measurements, or entered sizes to the developer, advertising networks, or analytics providers. It contains no advertising SDK and does not perform cross-app tracking. The app therefore does not request App Tracking Transparency permission.

Apple may process technical, App Store, device, diagnostic, or iCloud information under Apple’s own policies and according to the settings of your device and Apple account. This processing is controlled by Apple, not by SIZIO.

6. Retention and deletion

Local profiles remain on the device until you delete them in SIZIO, erase all profiles and measurements, or remove the app. Removing the app deletes its local data but may not delete records already synchronized to iCloud.

You can:

Because the developer cannot access a user’s private CloudKit records, the developer cannot retrieve or manually delete those records on the user’s behalf.

7. Security

SIZIO uses Apple’s application sandbox, local persistence frameworks, and private CloudKit storage. No method of electronic storage is guaranteed to be completely secure, but SIZIO is designed to minimize transmission and keep measurement data under the user’s control.

8. Children

SIZIO is a general-audience size utility and is not designed for children to create their own accounts or submit information directly to the developer. A parent or legal guardian may keep a child’s measurements locally or in their private iCloud account. SIZIO does not knowingly collect children’s personal information on developer-operated servers.

9. International use and your choices

SIZIO may be available in multiple countries and regions. Measurement profiles remain in local device storage or the user’s private iCloud environment. Depending on where you live, applicable law may provide rights relating to access, correction, deletion, restriction, or objection. Most of these choices can be exercised directly in My Measurements and in Apple’s iCloud settings.

10. Changes and contact

This policy may change when SIZIO’s functionality or legal obligations change. The effective date at the top will be updated, and material changes will be communicated through the app or its App Store page when appropriate.

For privacy questions, contact the developer at shamyan@gmail.com. Please do not send body measurements or other sensitive personal information in a support message.

Русский

1. Область действия

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как приложение SIZIO для iOS обрабатывает информацию при сопоставлении размеров одежды, обуви и головных уборов, а также при сохранении профилей мерок для себя и других людей.

Для работы с SIZIO не требуется отдельная учётная запись. Конвертер размеров доступен офлайн без сохранения профиля.

2. Информация, которую можно указать

Если пользователь создаёт профиль мерок, приложение может сохранять:

Пользователь самостоятельно решает, создавать ли профиль и как его назвать. Если добавляются сведения о другом человеке, в том числе о ребёнке, пользователь отвечает за наличие права хранить эти сведения. Детские профили предназначены для ведения родителем или законным представителем.

3. Цели использования

В текущей версии подсказка размера использует только длину стопы для обуви; обхват груди для футболок, рубашек, трикотажа, верхней одежды, платьев, костюмов и комбинезонов; обхват талии для нижней одежды; обхват головы для головных уборов. Для взрослых джинсов внутренний шов также используется для определения значения L. Остальные сохранённые мерки служат только личной справкой в профиле и не влияют на текущую подсказку размера. Язык и тема используются для настройки интерфейса.

Текущая версия не использует имена профилей, мерки, введённые размеры или идентификаторы профилей для рекламы, отслеживания или сторонней аналитики.

4. Хранение и синхронизация через iCloud

Профили и мерки сохраняются локально на устройстве с помощью системных технологий Apple. Если iCloud доступен для SIZIO, записи могут синхронизироваться через приватную базу CloudKit между устройствами с одной и той же учётной записью iCloud.

Данные приватной базы CloudKit принадлежат пользователю iCloud и не видны разработчику SIZIO через консоль разработчика CloudKit. Apple обрабатывает данные iCloud в соответствии со своими условиями и политиками конфиденциальности. При отсутствии iCloud или сети каталог размеров продолжает работать, а приложение пытается использовать локальное хранилище.

5. Передача данных, аналитика, реклама и отслеживание

SIZIO не продаёт персональные данные. Текущая версия не передаёт сохранённые имена, мерки или введённые размеры разработчику, рекламным сетям или поставщикам аналитики. В приложении нет рекламного SDK и межприложенческого отслеживания, поэтому разрешение App Tracking Transparency не запрашивается.

Apple может обрабатывать техническую информацию, сведения App Store, диагностические данные, данные устройства или iCloud согласно собственным политикам и настройкам устройства и учётной записи Apple. Такая обработка контролируется Apple, а не SIZIO.

6. Срок хранения и удаление

Локальные профили остаются на устройстве, пока пользователь не удалит их в SIZIO, не удалит все профили и мерки либо не удалит приложение. Удаление приложения удаляет локальные данные, но может не удалить записи, уже синхронизированные с iCloud.

Пользователь может:

Поскольку разработчик не имеет доступа к приватным записям CloudKit пользователя, он не может получить или вручную удалить их от имени пользователя.

7. Безопасность

SIZIO использует системную изоляцию приложений Apple, локальные механизмы хранения и приватную базу CloudKit. Ни один способ электронного хранения не может гарантировать абсолютную безопасность, однако SIZIO спроектировано так, чтобы свести передачу данных к минимуму и сохранить контроль над мерками у пользователя.

8. Дети

SIZIO является общедоступным инструментом подбора размеров и не предназначено для самостоятельного создания детьми учётных записей или передачи ими информации разработчику. Родитель или законный представитель может хранить мерки ребёнка локально либо в своей приватной учётной записи iCloud. SIZIO сознательно не собирает персональные данные детей на серверах, управляемых разработчиком.

9. Использование в разных странах и выбор пользователя

SIZIO может распространяться в разных странах и регионах. Профили мерок остаются в локальном хранилище устройства либо в приватной среде iCloud пользователя. В зависимости от места проживания закон может предоставлять права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки или возражение. Большинством таких возможностей можно воспользоваться непосредственно в разделе Мои мерки и настройках iCloud.

10. Изменения и связь с разработчиком

Политика может обновляться при изменении функций SIZIO или юридических требований. Дата в начале документа будет обновлена, а о существенных изменениях при необходимости будет сообщено в приложении или на его странице в App Store.

По вопросам конфиденциальности свяжитесь с разработчиком по адресу shamyan@gmail.com. Не отправляйте мерки тела и другие чувствительные персональные сведения в сообщении службе поддержки.

Deutsch

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die iOS-App SIZIO Informationen verarbeitet, wenn Größen für Kleidung, Schuhe und Kopfbedeckungen verglichen oder Maßprofile für den Nutzer und andere Personen gespeichert werden.

SIZIO erfordert kein eigenes Benutzerkonto. Der Größenumrechner kann offline und ohne gespeichertes Profil verwendet werden.

2. Vom Nutzer eingegebene Informationen

Bei der freiwilligen Erstellung eines Maßprofils kann die App einen Profilnamen oder Spitznamen, die Zuordnung zu Mann, Frau oder Kind, Körper- und Kleidungsmaße, die bevorzugte Passform sowie Sprache und Darstellungsthema speichern. Zu den Maßen können Fußlänge und -breite, Brust, Taille, Hüfte, Körpergröße, Innenbeinlänge, Kopf-, Hals- und Wadenumfang, Ärmellänge und Rückenlänge gehören.

Der Nutzer entscheidet, ob ein Profil erstellt und wie es benannt wird. Wer Angaben zu einer anderen Person oder einem Kind hinzufügt, muss dazu berechtigt sein. Kinderprofile sind für Eltern oder gesetzliche Vertreter vorgesehen.

3. Verwendungszwecke

In der aktuellen Version verwendet der Größenhinweis nur die Fußlänge bei Schuhen; den Brustumfang bei Oberteilen, Strickwaren, Oberbekleidung, Maßkleidung, Kleidern und Einteilern; den Taillenumfang bei Unterteilen; und den Kopfumfang bei Kopfbedeckungen. Bei Jeans für Erwachsene wird zusätzlich die Innenbeinlänge für den L-Wert verwendet. Andere gespeicherte Maße dienen nur als persönliche Referenz im Profil und beeinflussen den aktuellen Größenhinweis nicht. Sprache und Thema passen die Benutzeroberfläche an. Die aktuelle Version verwendet Profilnamen, Maße, eingegebene Größen und Profilkennungen nicht für Werbung, Tracking oder Analysen Dritter.

4. Speicherung und iCloud

Profile und Maße werden mit Apple-Systemtechnologien lokal auf dem Gerät gespeichert. Ist iCloud für SIZIO verfügbar, können Datensätze über die private CloudKit-Datenbank zwischen Geräten desselben iCloud-Kontos synchronisiert werden.

Private CloudKit-Daten gehören dem iCloud-Nutzer und sind für den SIZIO-Entwickler in der CloudKit-Entwicklerkonsole nicht sichtbar. Apple verarbeitet iCloud-Daten nach eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien. Ohne iCloud oder Netzwerk bleibt der Größenkatalog verfügbar und die App versucht, lokalen Speicher zu verwenden.

5. Weitergabe, Analysen, Werbung und Tracking

SIZIO verkauft keine personenbezogenen Daten. Die aktuelle Version übermittelt gespeicherte Namen, Maße oder eingegebene Größen weder an den Entwickler noch an Werbenetzwerke oder Analyseanbieter. Sie enthält kein Werbe-SDK, führt kein appübergreifendes Tracking durch und fordert deshalb keine App-Tracking-Transparency-Berechtigung an.

Apple kann technische, App-Store-, Geräte-, Diagnose- oder iCloud-Informationen gemäß eigenen Richtlinien und den Einstellungen des Geräts und Apple-Kontos verarbeiten. Diese Verarbeitung wird von Apple und nicht von SIZIO gesteuert.

6. Aufbewahrung und Löschung

Lokale Profile bleiben gespeichert, bis sie in SIZIO einzeln oder vollständig gelöscht oder die App entfernt wird. Das Entfernen der App löscht lokale Daten, möglicherweise jedoch nicht bereits mit iCloud synchronisierte Datensätze.

In Meine Maße können Nutzer einzelne Profile bearbeiten oder löschen sowie Alle Profile und Maße löschen wählen. Wenn iCloud verfügbar ist, werden Löschungen synchronisiert. Der iCloud-Zugriff und iCloud-Daten können außerdem in den Apple-Konto- und Geräteeinstellungen verwaltet werden. Da der Entwickler nicht auf private CloudKit-Datensätze zugreifen kann, kann er diese nicht im Namen des Nutzers abrufen oder manuell löschen.

7. Sicherheit und Kinder

SIZIO verwendet Apples App-Sandbox, lokale Speicherframeworks und privaten CloudKit-Speicher. Absolute Sicherheit kann nicht garantiert werden; die App ist jedoch darauf ausgelegt, Übertragungen zu minimieren und die Kontrolle beim Nutzer zu belassen.

SIZIO ist ein allgemeines Größenwerkzeug und nicht dafür vorgesehen, dass Kinder eigene Konten erstellen oder Informationen direkt an den Entwickler übermitteln. Eltern oder gesetzliche Vertreter können Maße eines Kindes lokal oder in ihrem privaten iCloud-Konto speichern. Der Entwickler sammelt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern auf eigenen Servern.

8. Internationale Nutzung, Änderungen und Kontakt

Je nach Wohnort können Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch bestehen. Die meisten Möglichkeiten stehen direkt in Meine Maße und den iCloud-Einstellungen zur Verfügung.

Diese Erklärung kann bei Änderungen der App oder rechtlicher Anforderungen aktualisiert werden. Das Datum am Anfang wird entsprechend angepasst; wesentliche Änderungen werden gegebenenfalls in der App oder auf der App-Store-Seite mitgeteilt.

Datenschutzfragen können per E-Mail an shamyan@gmail.com gerichtet werden. Bitte keine Körpermaße oder andere sensible personenbezogene Angaben in Supportnachrichten senden.

Español

1. Alcance

Esta Política de privacidad explica cómo la aplicación SIZIO para iOS trata la información al comparar tallas de ropa, calzado y sombreros o al guardar perfiles de medidas del usuario y de otras personas.

SIZIO no exige una cuenta propia. El conversor funciona sin conexión y sin guardar un perfil.

2. Información introducida por el usuario

Al crear voluntariamente un perfil, la app puede guardar un nombre o alias, si el perfil corresponde a un hombre, una mujer o un menor, medidas corporales y de prendas, la preferencia de ajuste, el idioma y el tema. Las medidas pueden incluir longitud y anchura del pie, pecho, cintura, caderas, altura, entrepierna, contornos de cabeza, cuello y pantorrilla, largo de manga y largo de espalda.

El usuario decide si crea el perfil y cómo lo llama. Quien añada información de otra persona, incluido un menor, debe tener derecho a hacerlo. Los perfiles infantiles están destinados a ser gestionados por un progenitor o representante legal.

3. Finalidad

En la versión actual, la sugerencia de talla utiliza solo la longitud del pie para el calzado; el contorno de pecho para prendas superiores, prendas de punto, prendas de abrigo, sastrería, vestidos y monos; el contorno de cintura para prendas inferiores; y el contorno de cabeza para sombreros. En los vaqueros de adulto, la entrepierna también se utiliza para determinar el valor L. Las demás medidas guardadas sirven únicamente como referencia personal en el perfil y no afectan a la sugerencia actual. El idioma y el tema personalizan la interfaz. La versión actual no utiliza nombres, medidas, tallas introducidas ni identificadores de perfil para publicidad, seguimiento o análisis de terceros.

4. Almacenamiento e iCloud

Los perfiles y medidas se guardan localmente mediante tecnologías del sistema de Apple. Si iCloud está disponible para SIZIO, los registros pueden sincronizarse mediante la base privada de CloudKit entre dispositivos con la misma cuenta de iCloud.

Los datos privados de CloudKit pertenecen al usuario de iCloud y no son visibles para el desarrollador de SIZIO en la consola de desarrollo de CloudKit. Apple trata los datos de iCloud conforme a sus propias condiciones y políticas. Sin iCloud o conexión, el catálogo continúa funcionando y la app intenta utilizar almacenamiento local.

5. Cesión, análisis, publicidad y seguimiento

SIZIO no vende datos personales. La versión actual no envía nombres, medidas ni tallas al desarrollador, redes publicitarias o proveedores de análisis. No contiene SDK publicitario, no realiza seguimiento entre apps y no solicita permiso de App Tracking Transparency.

Apple puede tratar información técnica, de App Store, dispositivo, diagnóstico o iCloud conforme a sus políticas y a la configuración del dispositivo y la cuenta Apple. Este tratamiento está controlado por Apple, no por SIZIO.

6. Conservación y eliminación

Los perfiles locales permanecen hasta que el usuario los elimina individualmente o en conjunto desde SIZIO, o desinstala la app. Desinstalarla borra los datos locales, pero puede no eliminar registros ya sincronizados con iCloud.

En Mis medidas se pueden editar o eliminar perfiles y utilizar Eliminar todos los perfiles y medidas. Cuando iCloud está disponible, las eliminaciones se sincronizan. El acceso y los datos de iCloud también pueden gestionarse desde los ajustes del dispositivo y de la cuenta Apple. Como el desarrollador no puede acceder a registros privados de CloudKit, no puede recuperarlos ni eliminarlos manualmente por cuenta del usuario.

7. Seguridad y menores

SIZIO usa el aislamiento de apps de Apple, almacenamiento local y CloudKit privado. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta, pero la app está diseñada para minimizar transmisiones y mantener el control en manos del usuario.

SIZIO es una utilidad general y no está diseñada para que menores creen cuentas o envíen información directamente al desarrollador. Un progenitor o representante legal puede guardar medidas infantiles localmente o en su iCloud privado. El desarrollador no recopila conscientemente datos personales de menores en servidores propios.

8. Uso internacional, cambios y contacto

Según el lugar de residencia, pueden existir derechos de acceso, rectificación, eliminación, limitación u oposición. La mayoría pueden ejercerse directamente en Mis medidas y en los ajustes de iCloud.

Esta política puede actualizarse al cambiar la app o las obligaciones legales. Se modificará la fecha inicial y, cuando proceda, los cambios importantes se comunicarán en la app o su página de App Store.

Para consultas de privacidad, escribe a shamyan@gmail.com. No envíes medidas corporales ni otros datos personales sensibles en mensajes de soporte.

Français

1. Champ d’application

La présente Politique de confidentialité explique comment l’application iOS SIZIO traite les informations lors de la conversion de tailles de vêtements, chaussures et couvre-chefs ou de l’enregistrement de profils de mensurations pour l’utilisateur et d’autres personnes.

SIZIO ne nécessite pas de compte propre. Le convertisseur fonctionne hors ligne sans enregistrer de profil.

2. Informations saisies par l’utilisateur

Lors de la création facultative d’un profil, l’app peut enregistrer un nom ou pseudonyme, l’indication homme, femme ou enfant, des mensurations corporelles et vestimentaires, la préférence de coupe, la langue et le thème. Les mensurations peuvent comprendre la longueur et la largeur du pied, la poitrine, la taille, les hanches, la stature, l’entrejambe, les tours de tête, cou et mollet, la longueur de manche et la longueur du dos.

L’utilisateur décide de créer un profil et de son nom. Toute personne ajoutant les informations d’un tiers, notamment d’un enfant, doit être autorisée à le faire. Les profils enfants sont destinés aux parents ou représentants légaux.

3. Utilisation

Dans la version actuelle, la suggestion de taille utilise uniquement la longueur du pied pour les chaussures ; le tour de poitrine pour les hauts, les tricots, les vêtements d’extérieur, les vêtements ajustés, les robes et les combinaisons ; le tour de taille pour les vêtements du bas ; et le tour de tête pour les couvre-chefs. Pour les jeans adultes, l’entrejambe sert également à déterminer la valeur L. Les autres mensurations enregistrées servent uniquement de référence personnelle dans le profil et n’influencent pas la suggestion actuelle. La langue et le thème personnalisent l’interface. La version actuelle n’utilise ni noms, ni mensurations, ni tailles saisies, ni identifiants de profil à des fins publicitaires, de suivi ou d’analyse par des tiers.

4. Stockage et iCloud

Les profils et mensurations sont enregistrés localement avec les technologies système d’Apple. Si iCloud est disponible pour SIZIO, les enregistrements peuvent être synchronisés par la base privée CloudKit entre les appareils utilisant le même compte iCloud.

Les données privées CloudKit appartiennent à l’utilisateur iCloud et ne sont pas visibles par le développeur de SIZIO dans la console développeur CloudKit. Apple traite les données iCloud selon ses propres conditions et politiques. Sans iCloud ou réseau, le catalogue reste accessible et l’app tente d’utiliser le stockage local.

5. Partage, statistiques, publicité et suivi

SIZIO ne vend aucune donnée personnelle. La version actuelle n’envoie ni noms, ni mensurations, ni tailles saisies au développeur, à des réseaux publicitaires ou à des fournisseurs d’analyses. Elle ne contient aucun SDK publicitaire, n’effectue aucun suivi inter-apps et ne demande donc pas l’autorisation App Tracking Transparency.

Apple peut traiter des informations techniques, App Store, appareil, diagnostic ou iCloud conformément à ses politiques et aux réglages de l’appareil et du compte Apple. Ce traitement relève d’Apple et non de SIZIO.

6. Conservation et suppression

Les profils locaux restent enregistrés jusqu’à leur suppression individuelle ou complète dans SIZIO, ou jusqu’à la désinstallation de l’app. La désinstallation efface les données locales, mais peut ne pas supprimer les enregistrements déjà synchronisés avec iCloud.

Dans Mes mensurations, l’utilisateur peut modifier ou supprimer un profil et choisir Supprimer tous les profils et mensurations. Lorsque iCloud est disponible, les suppressions sont synchronisées. L’accès et les données iCloud peuvent aussi être gérés dans les réglages de l’appareil et du compte Apple. Le développeur n’ayant pas accès aux enregistrements CloudKit privés, il ne peut ni les récupérer ni les supprimer manuellement pour l’utilisateur.

7. Sécurité et enfants

SIZIO utilise la sandbox d’Apple, le stockage local et CloudKit privé. Aucun stockage électronique ne garantit une sécurité absolue, mais l’app est conçue pour limiter les transmissions et laisser le contrôle à l’utilisateur.

SIZIO est un utilitaire général et n’est pas destiné à permettre aux enfants de créer un compte ou d’envoyer directement des informations au développeur. Un parent ou représentant légal peut enregistrer les mensurations d’un enfant localement ou dans son iCloud privé. Le développeur ne collecte pas sciemment de données personnelles d’enfants sur ses propres serveurs.

8. Utilisation internationale, modifications et contact

Selon le lieu de résidence, des droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation ou d’opposition peuvent s’appliquer. La plupart peuvent être exercés directement dans Mes mensurations et les réglages iCloud.

Cette politique peut évoluer avec les fonctionnalités de SIZIO ou les obligations légales. La date initiale sera mise à jour et les changements importants seront, le cas échéant, communiqués dans l’app ou sur sa page App Store.

Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez à shamyan@gmail.com. N’envoyez pas de mensurations ni d’autres informations personnelles sensibles dans un message d’assistance.